Christiane Margraitner – impressions d’Égypte

En 2026, Christiane Margraitner a obtenu une résidence d’artiste de six mois, de début février à fin juillet au Caire, ainsi qu’une bourse octroyée par la Ville de La Chaux-de-Fonds et la Conférence des villes suisses en matière de culture (CVC/SKK).

Elle a réalisé une centaine de collages sur du papier de 15cm/15cm à partir d’objets trouvés par terre. Une sorte de journal de bord. Son idée était d’utiliser des objets de peu de valeur – pour la plupart des déchets – afin de leur donner une nouvelle vie, en les mettant en valeur dans de petites compositions spontanées.

Parallèlement, elle a réalisé des tableaux de plus grand format sur toile, à partir de terre, de sable et d’objets trouvés en Égypte, compositions abstraites. Dans mon travail, je n’ai utilisé aucune autre couleur que celles issues de la terre et des sables pour les plus grands formats.

Texte de présentation par le galeriste de mon exposition Impressions of Egypte à la Art Corner Gallery à Zamalek (quartier au centre du Caire):

« An exploration of Egypt’s natural identity through sustainable design. Earth, sand and recycled materials are reimagined to celebrate tradition, innovation, and environmental responsibility. »

Une exploration de l’identité naturelle de l’Égypte à travers un design durable. La terre, le sable et les matériaux recyclés sont réinventés pour mettre à l’honneur la tradition, l’innovation et la responsabilité environnementale.